With a great reputation for its nightlife, Dortmund attracts people from all over the region eager to experience the buzzing mix of clubs, bars and eateries.